來去台北做歌星

• 專輯：新寶島康樂隊第舞輯-愛情霹靂火
• 發行：2000-12-20
• 演唱：新寶島康樂隊

那條柔情的濁水溪
流阿流向黃昏的溪底
但是不知安怎
不時在阮的夢中出現
甘是水就要連沙
或是秋天的菅芒遂一場空
啊阮的故鄉踮水裡
那咧台北來做歌星
啊阮的故鄉踮水裡
那有阮的悲傷和歡喜
阮只是(阮只是) 不甘放你 孤單一個人 oh~
火車慢慢要回來水裡
阮的心情越來越輕鬆
因為咱的約束 給我感覺還有希望
鐵枝路旁都是香花
秘密花園置阮心肝底
但是不知安怎
你閣在阮的夢中出現
不知伊甘也有想我
還是讓人把去
是要安怎
風中浮動 你的香(放抹記)
想起彼時 卻遂到你
啊阮的故鄉踮水里
那咧台北來做歌星
啊阮的故鄉踮水里
那有阮的悲傷和歡喜
阮只是(阮只是) 不趕想起 你甘也一個人 oh~
火車慢慢要轉來水里
阮的心情越來越沉重
因為咱的約束
乎我越想心越茫
oh~
火車慢慢要駛入車站
阮的雙腳打結行昧陣動
看妳手牽一個歐裡桑
ㄚ那枯到底是啥米人
阮想你(阮想你) 攏沒注意
啊阮是紅歌星 hey~
火車現在已經轉來水里
阮的心情遂哩哩落落
因為這個情形 你看阮甘還有希望
看是沒希望
-------------------------------------------
《來去台北做歌星》Lâi-khì Tâi-pak Tsò Kua-tshinn
陳昇 Tân Sing
新寶島康樂隊 Sin Pó-tó Khong-lo̍k-tuī
彼條柔情的濁水溪
hit tiâu jiû-tsîng ê Lô-tsuí-khe
流啊流向黃昏的溪底
lâu--ah lâu-hiòng hông-hun ê khue-té
但是毋知按怎
tān-sī m̄-tsai án-tsuánn
不時佇阮的夢中出現
put-sî tī guán ê bāng-tiong tshut-hiān
敢是水著愛黏沙
kám-sī tsuí tio̍h-ài liâm sua
抑是秋天的菅芒
ia̍h-sī tshiu-thinn ê kuann-bâng
煞一場空
suah tsi̍t-tiûnn khang
啊~阮的故鄉踮水里
ah~ gún ê kòo-hiong tiàm Tsuí-lí
哪咧台北來做歌星
ná leh Tâi-pak lâi tsuè kua-tshenn
啊~阮的故鄉踮水里
ah~ gún ê kòo-hiong tiàm Tsuí-lí
遐有阮的悲傷佮歡喜
hia ū gún ê pi-siong kah huann-hí
阮只是
gún tsí-sī
阮只是
gún tsí-sī
毋甘放你
m̄-kam pàng lí
孤單一个人
koo-tuann tsi̍t-ê-lâng
火車慢慢欲轉來水里
hué-tshia bān-bān beh tńg-lâi Tsuí-lí
阮的心情愈來愈輕鬆
gún ê sim-tsîng jú lâi jú khin-sang
因為咱的約束
in-uī lán ê iok-sok
予我感覺猶有希望
hōo guá kám-kak iáu-ū hi-bāng
鐵枝路邊攏是芳花
thih-ki-lōo pinn lóng-sī phang-hue
祕密花園佇阮心肝底
pì-bi̍t hue-hn̂g tī gún sim-kuann-té
但是毋知按怎
tān-sī m̄-tsai án-tsuánn
你閣佇阮的夢中出現
lí koh tī gún ê bāng-tiong tshut-hiān
毋知伊敢猶有想我
m̄-tsai i kám iáu-ū siūnn guá
抑是予人奅去
ia̍h-sī hōo-lâng phānn--khì
是欲按怎
sī beh án-tsuánn
風中浮動
hong-tiong phû tāng
你的芳
lí ê phang
放袂記
pàng buē-kì
想起彼時
siūnn-khí hit-sî
煞煞著你
suah sannh-tio̍h lí
啊~阮的故鄉踮水里
ah~ gún ê kòo-hiong tiàm Tsuí-lí
哪咧台北來做歌星
ná leh Tâi-pak lâi tsuè kua-tshenn
啊~阮的故鄉踮水里
ah~ gún ê kòo-hiong tiàm Tsuí-lí
遐有阮的悲傷佮歡喜
hia ū gún ê pi-siong kah huann-hí
阮只是
gún tsí-sī
阮只是
gún tsí-sī
毋敢想起
m̄-kánn siūnn-khí
你敢猶一个人
lí kám iáu tsi̍t-ê lâng
火車慢慢欲轉來水里
hué-tshia bān-bān beh tńg-lâi Tsuí-lí
阮的心情愈來愈沉重
gún ê sim-tsîng jú lâi jú tîm-tāng
因為咱的約束
in-uī lán ê iok-sok
予我愈想心愈茫
hōo guá jú siūnn sim jú bâng
火車慢慢欲駛入車站
hué-tshia bān-bān beh sái ji̍p tshia-tsām
阮的雙跤拍結行袂振動
gún ê siang-kha phah-kat kiânn buē tín-tāng
看你手牽一个歐吉桑
khuànn lí tshiú khan tsi̍t-ê oo-jí-sáng
啊彼箍到底是啥物人
ah hit-khoo tàu-té sī siánn-mih lâng
阮想你
gún siūnn lí
阮想你
gún siūnn lí
攏無注意
lóng bô tsù-ì
啊阮是紅歌星
ah gún sī âng kua-tshinn
火車這馬已經轉來水里
hué-tshia tsit-má í-king tńg-lâi Tsuí-lí
阮的心情煞離離落落
gún ê sim-tsîng suah li-li-lak-lak
因為這號情形
in-uī tsit-lō tsîng-hîng
你看阮敢猶有希望
lí khuànn gún kám iáu-ū hi-bāng
看是無希望
khuànn sī bô hi-bāng