happy for you

• 專輯：happy for you
• 發行：2021-07-29
• 演唱：Jasmine Thompson

作詞：Lily Williams & Kristian Moen Vik 作曲：Lily Williams & Kristian Moen Vik

I heard you met a nice girl on the internet
我聽說你在網路上認識了不錯的女孩
And you stopped smoking cigarettes
而你也戒菸了
I heard you got a nice job and you're moving out
我也還聽說你找到不錯的工作也搬家了
You're moving on and that's allowed
你向前看了，這沒什麼
‘Cause
因為
We were young and a little naïve (A little naïve)
我們曾經年輕還有點幼稚
Thought it would end like a movie scene
以為我們會有像電影般一樣的結局
I heard you met a nice girl on the internet
我聽說你在網路上認識了不錯的女孩
I think she's good for you
我想她很適合你
'Cause since you met her
因為你自從遇見她的那刻開始
You're doing better
你變得越來越好
Should I be happy for you? Happy for you?
我該為你感到高興嗎？為你高興？
Should I be happy for you? Happy for you?
我該為你感到高興嗎？為你高興？
We fell apart and it sucks
我們分開了，這感覺糟透了
We nеver learned how to love
我們不懂得學習如何去愛
Wanna be happy for you
想為你感到高興
But I find it really hard to
但真的很困難
When I was out with my friends, you were insecure
當我和朋友出去時，你感到沒有安全感
Always wondering where we were
總是想知道我們在哪
When you were out with your friends, I would never go
當你和你的朋友出去時，我從來不會當你的跟屁蟲
Stay at home and now I know (Now I know)
我會待在家（現在我明白了）
We got jealous of each other
我們老是在吃彼此的醋
Looking out for others, trying to recover
老是擔心其他事情，想把事情做好
Then you got careless with another
於是你不再專注我們的感情了
Didn't even bother to tell me why
甚至不願意花點時間告訴我
But since I left ya
但是我自從離開你後
I'm doing better
我過得越來越好了
Should I be happy for you? Happy for you? (Happy for you)
我該為你感到高興嗎？為你高興？
Should I be happy for you? Happy for you? (Happy for you)
我該為你感到高興嗎？為你高興？
We fell apart and it sucks
我們分開了，這感覺糟透了
We never learned how to love
我們不懂得學習如何去愛
Wanna be happy for you
想要為你感到高興
But I find it really hard to
但真的很困難
'Cause we got jealous of each other
我們老是在吃彼此的醋
Looking out for others, trying to recover
老是擔心其他事情，想把事情做好
You got careless with another
於是你不再專注我們的感情了
Didn't even bother to tell me why
甚至不願意花點時間告訴我
We got jealous of each other
我們總是在吃彼此的醋
Looking out for others, trying to recover
老是擔心其他事情，想把事情做好
Then you got careless with another
於是你不再專注我們的感情了
Didn't even bother to tell me why
甚至不願意花點時間告訴我
Should I be happy for you? Happy for you? (Happy for you)
我該為你感到高興嗎？為你高興？
Should I be happy for you? Happy for you? (Happy for you)
我該為你感到高興嗎？為你高興？
We fell apart and it sucks
我們分開了，這感覺糟透了
We never learned how to love
我們不懂得學習如何去愛
Wanna be happy for you
想要為你感到高興
But I find it really hard to be
但真的很困難
Happy for you, happy for you (Happy for you)
為你感到高興 為你感到高興 （為你感到高興 ）
(Happy for you, happy for you, happy for you)
（為你感到高興
為你感到高興
為你感到高興）
One day, I'll be happy for you, happy for you (Happy for you)
我會有一天發自真心為你感到高興
But right now, I find it kinda hard to
但此時此刻的我，真的很難做到