線

• 專輯：平成Love Song Covers supported by DAM
• 發行：2019-04-17
• 演唱：May J.

作詞：黃必文/楊弘任
作曲：黃必文/陳文鈺
編曲：陳飛午

你甲我是鐵枝路的兩條線
雖然這呢偎也只會凍相對看
冷冰冰是鐵枝路的兩條線
今世無緣猶原只有相對看
什咪款的悲歡離合無經過
什咪款的恩怨情仇不曾看
世情的風雨陣陣潑
看袂出這條路欲到叨位才會煞
你甲我是鐵枝路的兩條線
今世無緣永遠只有相對看
------------------------------------------
《鐵枝路的兩條線》Thih-ki-lōo ê Nn̄g-tiâu Suànn
孫淑媚Sun Siok-bī
你佮我
lí kah guá
是鐵枝路的兩條線
sī thih-ki-lōo ê nn̄g-tiâu suànn
雖然遮爾倚
sui-jiân tsiah-nī uá
也只會當相對看
iā tsí ē-tàng sio-tuì-khuànn
冷冰冰
líng ping-ping
是鐵枝路的兩條線
sī thih-ki-lōo ê nn̄g-tiâu suànn
今世無緣
kim-sè bô-iân
猶原只有相對看
iu-guân tsí-ū sio-tuì-khuànn
啥物款的悲歡離合
siánn-mih khuán ê pi-huan lî-ha̍p
無經過
bô king-kuè
啥物款的恩怨情仇
siánn-mih khuán ê un-uàn tsîng-siû
毋捌看
m̄-bat khuànn
世情的風雨陣陣潑
sè-tsîng ê hong-hōo tsūn-tsūn phuah
看袂出這條路
khuànn buē tshut tsit tiâu lōo
欲到佗位才會煞
beh kàu tó-uī tsiah-ē suah
你佮我
lí kah guá
是鐵枝路的兩條線
sī thih-ki-lōo ê nn̄g-tiâu suànn
今世無緣
kim-sè bô-iân
猶原只有相對看
iu-guân tsí-ū sio-tuì-khuànn