Dandelion

• 專輯：Dandelion
• 發行：2017-05-30
• 演唱：OOHYO

作詞: 우효 作曲: 우효

우리 손 잡을까요
我們牽手好嗎
지난날은 다 잊어버리고
把過去都遺忘了吧
나를 사랑한다고 말해주세요
請告訴我你愛我
우리 동네에 가요
我們到附近走走吧
편한 미소를 지어 주세요
請露出舒心的微笑吧
노란 꽃잎처럼 내 맘에
我的心就像黃色花瓣一樣
사뿐히 내려앉도록
輕輕地飄落
바람결에 스쳐 갈까
要隨風飛舞嗎
내 마음에 심어질까
要種在我的心上嗎
너에게 주고만 싶어요
給你想要的
사랑을 말하고 싶어
想說我愛你
사랑해요 그대
我愛你呀
있는 모습 그대로
想一直這個樣子
너의 모든 눈물
你的每一滴眼淚
닦아주고 싶어
都想幫你擦掉
어서 와요 그대
你快來吧
매일 기다려요
每天都在等待
나 웃을게요 많이
我會多綻放笑容
그대를 위해 많이
為了你
많이 웃을게요
會多綻放笑容
우리 손 잡을까요
我們牽手好嗎
널 얼마나 사랑하는데
你會愛我多久
오늘은 안아줘요
今天抱抱我吧
왜 왜 자꾸 놓아주려 해
為甚麼 為甚麼總是放手呢
놓아주려 해
放開我的手呢
바람처럼 사라질까
要像風一樣消失嗎
내 마음을 채워줄까
要填滿我的心呀
나는 너를 보고 싶어요
我好想你
너와 함께 하고 싶어
好想和你在一起
사랑해요 그대
我愛你呀
있는 모습 그대로
想一直這個樣子
너의 모든 시간
你的全部時間
함께 하고 싶어
都想和你一起渡過
어서 와요 그대
你快來吧
같이 걸어가요
一起散步吧
웃게 해줄게요
會讓你露出笑容的
더 웃게 해줄게요
會讓你更開心的
영원히
永遠的