Fast Car

• 專輯：Tracy Chapman (崔西查普曼)
• 發行：1988-01-01
• 演唱：Tracy Chapman

作詞：矢井田瞳／Tracy Chapman
作曲：矢井田瞳／Tracy Chapman

You got a fast car 此處よりも遠くへ
二人で行くの
何處へ著いても此處よりはいい
失うものはない
あなたがそこにいればいい
失うとしても
きっと二人ならなんとでもなる
You got a fast car 此處から出てゆきたい
お金ならいくらかあるわ
少しくらいなら食べられそう
行き先は選ばない
エゴもなければ利己もない
そんな土地で仕事を手に
見つけたいの 生きていく意味を
その男はいつでも
年の割に酒をよく吞んで
動くこともなく
歲月だけが過ぎていった
ママは孤獨な彼を捨てた
何もくれない彼をね
けど
私にとってはそうね
唯一の兩親でしかない
You got a fast car あの空までなら飛べるかな
旅立つのかそれとも
ここで死ぬのか決めましょう
この車なら行ける
行きましょうよ
醉えるくらいのスピ一ドがいい
廣がる一面夜景と
包む腕が優しかった
あ一私はあなたのもの
あ一生まれ變われそうなの
Be someone, be someone...
You got a fast car 二人なら何處までも行ける
あなたに職はない
けど今の私にはレジが打てる
未來は良くなるわ
そしたら此處を飛び出して
ねえ
大きな家に住んで
のどかな郊外の家がいい
この車なら行ける
行きましょうよ
醉えるくらいのスピ一ドがいい
廣がる一面夜景と
包む腕が優しかった
あ一私はあなたのもの
あ一生まれ變われそうなの
Be someone, be someone...
You got a fast car お金を返し終えたなら
もう遲くまで吞まないで
舊友に會ったりして
そう願うの
わかる？
二人ならきっと始められそう
はっきりはわからない でも
このfast carでドライブがしたい
この車なら行ける
行きましょうよ
醉えるくらいのスピ一ドがいい
廣がる一面夜景と
包む腕が優しかった
あ一私はあなたのもの
あ一生まれ變われそうなの
Be someone, be someone...
You got a fast car あの空までなら飛べるかな
旅立つのかそれとも
ここで死ぬのか早く決めましょう