來世情

• 演唱：詹曼玲+陳茂豐

詹曼鈴&陳茂豐
(女)看你要離開 我心肝已經碎 是啥咪原因 乎你我來分開
(男)甘是相欠債 還是天公來創治 傷害已造成 親像花謝袂擱開
(女)不敢越頭見 驚看到你傷心 現實的殘忍 乎我來假絕情
(男)恨我沒勇氣 真多話講袂出嘴 只好目睭金金 祝福妳的人生
(男)為何相愛的兩個人 甘講註定袂凍來鬥陣 (女)現實的原因 社會的無情
(合)硬贏拆散綁做伙的心
(男)身邊的人攏無了解
親像一雙筷來拆兩邊
(女)沒你的人生 變做沒意義 (合)只有期待來世情 你我相會時
------------------------------------------
《來世情》Lâi-sè Tsîng
詹曼鈴Tsiam Bān-lîng
陳茂豐Tân Bōo-hong
男)
身邊的人攏無了解
sin-pinn ê lâng lóng bô liáu-kái
親像一雙箸來拆兩爿
tshin-tshiūnn tsi̍t-siang tī lâi thiah nn̄g-pîng
女)
無你的人生
bô lí ê jîn-sing
變做無意義
piàn-tsuè bô ì-gī
合)
只有期待來世情
tsí-ū kî-thāi lâi-sè tsîng
你我相會時
lí guá siong-huē sî
--
女)
看你欲離開
khuànn lí beh lī-khui
我心肝已經碎
guá sim-kuann í-king tshuì
是啥物原因
sī siánn-mi̍h guân-in
予你我來分開
hōo lí guá lâi hun-khui
男)
敢是相欠債
kám-sī sio-khiàm-tsè
抑是天公來創治
ia̍h-sī thinn-kong lâi tshòng-tī
傷害已造成
siong-hāi í tsō-sîng
親像花謝袂閣開
tshin-tshiūnn hue siā buē koh khui
女)
毋敢越頭見
m̄-kánn ua̍t-thâu kìnn
驚看著你傷心
kiann khuànn-tio̍h lí siong-sim
現實的殘忍
hiān-si̍t ê tsân-jím
予我來假絕情
hōo guá lâi ké tsua̍t-tsîng
男)
恨我無勇氣
hūn guá bô ióng-khì
真濟話講袂出喙
tsin tsē uē kóng bē tshut-tshuì
只好目睭金金
tsí-hó ba̍k-tsiu kim-kim
祝福你的人生
tsiok-hok lí ê jîn-sing
男)
為何相愛的兩个人
uī-hô siong-ài ê nn̄g-ê lâng
敢講註定袂當來鬥陣
kám-kóng tsù-tiānn buē-tàng lâi tàu-tīn
女)
現實的原因
hiān-si̍t ê guân-in
社會的無情
siā-huē ê bô-tsîng
合)
硬欲拆散縛做伙的心
ngē beh thiah-suànn pa̍k tsuè-hué ê sim
男)
身邊的人攏無了解
sin-pinn ê lâng lóng bô liáu-kái
親像一雙箸來拆兩爿
tshin-tshiūnn tsi̍t-siang tī lâi thiah nn̄g-pîng
女)
無你的人生
bô lí ê jîn-sing
變做無意義
piàn-tsuè bô ì-gī
合)
只有期待來世情
tsí-ū kî-thāi lâi-sè tsîng
你我相會時
lí guá siong-huē sî