愛卡慘死

• 演唱：陳小雲

愛過才知 啥咪是癡情
醉過才知 酒醉的滋味
為著感情失去著理智
不該愛 偏偏愛甲強要死 啊
愛人本來就是恰吹虧
講出嘴傷你
傷自己
抑是過去放乎抹記
抹記會你離開無情的城市
愛過才知 啥咪是癡情
醉過才知 酒醉的滋味
為著感情 愛甲死來活去
我明知快樂不過是暫時 啊
------------------------------------------
《愛較慘死》Ài Khah Tshám Sí
陳小雲 Tân Sió-hûn
愛過才知
ài--kuè tsiah tsai
啥物是痴情
siánn-mih sī tshi-tsîng
醉過才知
tsuì--kuè tsiah tsai
酒醉的滋味
tsiú-tsuì ê tsu-bī
為著感情
uī-tio̍h kám-tsîng
失去著理智
sit-khì tio̍h lí-tì
不該愛
put-kai ài
偏偏愛甲強欲死
phian-phian ài kah kiōng-beh sí
啊~愛人本來就是
ah~ài lâng pún-lâi tiō-sī
較食虧
khah tsia̍h-khui
講出喙傷你
kóng tshut-tshuì siong lí
傷自己
siong tsū-kí
既然是過去
kì-jiân sī kuè-khì
放予袂記
pàng hōo buē-kì
袂記得你
buē-kì-eh lí
離開無情的城市
lī-khui bô-tsîng ê siânn-tshī
愛過才知
ài--kuè tsiah tsai
啥物是痴情
siánn-mih sī tshi-tsîng
醉過才知
tsuì--kuè tsiah tsai
酒醉的滋味
tsiú-tsuì ê tsu-bī
為著感情
uī-tio̍h kám-tsîng
愛甲死來活去
ài kah sí lâi ua̍h khì
我明知
guá bîng-tsai
快樂不過是暫時
khuài-lo̍k put-kò sī tsiām-sî
啊~愛人本來就是
ah~ài lâng pún-lâi tiō-sī
較食虧
khah tsia̍h-khui
講出喙傷你
kóng tshut-tshuì siong lí
傷自己
siong tsū-kí
既然是過去
kì-jiân sī kuè-khì
放予袂記
pàng hōo buē-kì
袂記得你
buē-kì-eh lí
離開無情的城市
lī-khui bô-tsîng ê siânn-tshī