SHINee, In the House

• 專輯：SHINee WORLD IV - The 4th Concert Album
• 發行：2016-04-20
• 演唱：SHINee

作詞：김종현 作曲：조용훈, 전홍성

[종현] 쏟아질 듯한 달빛 역시 어두워
[Jonghyun] ssoda jildeut han dalbit yeoksi eoduwo
(鐘鉉)
月光如同傾洩般灑落但仍舊黑暗
[온유] 터질 듯 타는 횃불 너도 마찬가지
[Onew] teojil deut taneun hwaetbul neodo machangaji
(溫流)
妳就像那猛然爆發般的燃燒火焰一樣
[Key] 그녀에게 빛이 나는 법을 배워야 해
[Key] geunyeoege bichi naneun beobeul baewoya hae
(Key )
她的耀眼之處，我要多學習才行
[종현] 그녈 보면 눈이 멀어버릴 꺼야
[Jonghyun] geunyeol bomyeon nuni meoreobeoril kkeoya
(鐘鉉) 她的光芒令人無法直視
[태민/민호] 제발 기회를 줘요 날 보는 눈 마치 널 안고 싶어서
[Taemin/Minho] jebal gihoereul jwoyo nal boneun nun machi neol ango sipeoseo
拜託給我機會與妳的視線交會，我想擁抱妳
[종현] 안달 난 내게 장난치는 여우같아
[Jonghyun] andal nan naege jangnanchineun yeougata
(鐘鉉)
像狐狸一樣，玩弄著焦急的我
Juliette! ho- 영혼을 바칠께요 so i get you
Juliette! ho- yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! ho- 將靈魂獻給妳 so i get you
Juliette! ho- 제발 날 받아 줘요
Juliette! ho- jebal nal bada jwoyo
Juliette! ho-
請一定要接受我
Juliette! ho- 달콤히 좀 더 달콤하게
Juliette! ho- dalkomhi jom deo dalkomhage
Juliette! ho-
甜蜜再更甜蜜
속삭여 나의 세레나데
soksagyeo naui serenade
妳的耳語是我的小夜曲

[민호] 달콤한 중독 활활 불타오르는 유혹
dalkomhan jungdok hwal.hwal.bultaoreuneun yuhok
Lip 쓴 독이라도 I`m Romeo 그댈 지키는 기사도
Lip, sseun dogirado I’m Romeo geudael jikineun gisado
유리병에 갇힌 사랑은 빨간 신호
yuribyeonge gachin sarangeun ppalgan sinho
(珉豪)
甜蜜的中毒，火熱的誘惑紅唇
中毒雖苦但 I`m Romeo ，是守護你的騎士
被囚禁在玻璃瓶中的愛情是紅色信號
[온유] 그댄 이미 온 세상의 중심 나만의 초점
[Onew] geudaen imi on sesangui jungsim namanui chojeom
(溫流)
妳已經是全世界的中心，我唯一的焦點
[Key] 하루 종일 장난치듯 날 밀고 당기고 무너져도
[Key] haru jongil jangnanchideut nal milgo danggigo muneojyeodo
(Key )
整天玩弄般的反覆不定，逼我到絕境
[태민] 또 내 온 몸을 감싼 그대 향기를 좇아
[Taemin] tto nae onmomeul gamssan geudae hyanggireul jocha
(泰民)
還有不時圍繞我全身的妳的香氣
[종현] 멈출 수 없으니 내 심장 숨결도 모두 다 가져요
[Jonghyun] meomchul su eobseuni nae simjang, sumgyeoldo modu da gajyeoyo
(鐘鉉)
我無法停止的心跳，連呼吸也全都帶走
[태민/민호] 제발 맘을 열어요 날 대하는 몸짓 또 스쳐 지나도
[Taemin/Minho] jebal mameul yeoreoyo nal daehaneun momjit tto seuchyeo jinado
(泰民/珉豪)
拜託請打開心房，再次為我展現妳的姿態
[종현] 떨리는 가슴 금방이라도 터지겠어
[Jonghyun] tteollineun gaseum geumbangirado teojigesseo
(鐘鉉) 緊張的心馬上就要爆炸
Juliette! ho- 영혼을 바칠께요 so i get you
Juliette! ho- yeonghoneul bachilkkeyo so i get you
Juliette! ho- 將靈魂獻給妳 so i get you
Juliette! ho- 제발 날 받아 줘요 oh-
Juliette! ho- jebal nal bada jwoyo
Juliette! ho-
請一定要接受我
Juliette! ho- 달콤히 좀 더 달콤하게 (달콤하게)
Juliette! ho- dalkomhi jom deo dalkomhage
Juliette! ho-
甜蜜再更甜蜜
속삭여 줘 나의 세레나데
soksagyeo naui serenade
妳的耳語是我的小夜曲

[태민] 아무 말도 안 해도 이미 모두 알고 있는 걸
[Taemin] amu maldo an haedo imi modu algo inneun geol
(泰民)
即使妳什麼都不說我也全部知道
[온유] 그대 두 눈이 간절히 나를 원한다 했잖아요
[Onew] geudae du nuni ganjeolhi nareul wonhanda haetjanhayo
(溫流)
妳的眼神不是熱切的想要我嗎?
[Key] 이젠 벗어날 수 없어 널 쫓는 습관조차
[Key] ijen beoseonal su eobseo neol jjotneun seupgwanjocha
(Key )
已經無法擺脫追尋你的習慣
[종현] 참을 수 없는 중독처럼 퍼진 걸
[Jonghyun] chameul su eomneun jungdokcheoreom peojin geol
(鐘鉉)
無法忍受，像中毒般蔓延(的愛情)
Yeah My heart- Yeah! Baby.. Juliette~!
Juliette! ho- 영혼을 바칠께요 (영혼을 바칠께요)
Juliette! ho- yeonghoneul bachilkkeyo
Juliette! ho- 將靈魂獻給妳 (將靈魂獻給你)
（鐘鉉）Juliette! I wanna be with you, my girl
ho- 제발 날 받아 줘요
ho- jebal nal bada jwoyo ho-
ho- 請一定要接受我 oh~
Juliette! ho- 달콤히 좀 더 달콤하게 (더 달콤히)
Juliette! ho- dalkomhi jom deo dalkomhage
Juliette! ho- 甜蜜再更甜蜜 (更甜蜜
속삭여 나의 세레나데
soksagyeo naui serenade
妳的耳語是我的小夜曲

[Key] 내 사랑은 정열의 태양 오직 그대만 그대만
[Key] nae sarangeun jeongyeorui taeyang ojik geudaeman geudaeman
(Key ) 我的愛情是熱情的太陽 只有妳 只有妳
[민호] 다시 태어나도 한 사람 내 맘은 찬란하게 빛나
[Minho] dasi taeeonado hansaram nae mameun challanhage bitna
(珉豪)
即使重生也只有一個人可以使我的心燦爛發光
[종현] 내 맘은 찬란하게 빛나 [태민] 내 맘은 찬란하게 빛나)
[Jonghyun] nae mameun challanhage bitna [Taemin] nae mameun challanhage bitna
(鐘鉉) 我的心發出燦爛光芒 (泰民) 我的心發出燦爛光芒
[종현] SHI, SHI, SHI, SHI, SHINee
(鐘鉉) SHI SHI SHI SHI SHINee
Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데
Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) 愛情的小夜曲

Da Da Da Da Da Da Da (X4) 사랑의 세레나데
Da Da Da Da Da Da Da (X4) sarangui serenade
Da Da Da Da Da Da Da (X4) 愛情的小夜曲