夏之旅

• 專輯：夏之旅
• 發行：2018-06-06
• 演唱：華晨宇

歌曲英文名：Fresh Trip
原曲名(OT)：Can
原詞曲(OC/OA)：Sam Williams /Indi Forde
中文詞(SA)：程聲

我看見海水倒流進天空
變成雨落下
我夢見夏天樹蔭下發芽
對沙灘說話
Goodbye Mom
我的吉他 噢～
它也在 等我出發
暫時忘掉誰
和陌生海鷗做一會朋友
任潮汐漲褪
全宇宙的季風陪我放飛
I want a fresh trip
快逃離日常單調束縛
去風裡小住
踏上六神相伴的旅途
用清涼畫布
塗鴉出 新的童話 噢～
全世界 不再孤單
I want a fresh trip
風景變成紙藏著夢的字
I want a fresh trip
勇敢冒險去換幾回故事
I want a fresh trip
腳步走越遠
世界離自己越近
尋找夢境
閉上眼聽到繁星要說的秘密
終點是個謎
乘著風 兜兜轉轉
遇見的 都是回憶
暫時忘掉誰
和陌生海鷗做一會朋友
任潮汐漲褪
全宇宙的季風陪我放飛
I want a fresh trip
風景變成紙藏著夢的字
I want a fresh trip
勇敢冒險去換幾回故事
去換幾回故事
去換幾回故事
I want a fresh trip
-------------------------------------------
夏之旅 Fresh Trip
原曲名(OT)：Can
原詞曲(OC/OA)：Sam Williams /Indi Forde
中文詞(SA)：程聲

我看見海水倒流進天空
I see the ocean's water flow in reverse towards the sky
變成雨落下
Turn into falling rain
我夢見夏天樹蔭下發芽
I dream of summer growing under the tree's shade
對沙灘說話
Talking to the beach
Goodbye Mom
我的吉他 噢～
My guitar
它也在 等我出發
It's waiting for me to head out
暫時忘掉誰
Let's forget everything for the time being
和陌生海鷗做一會朋友
And be friends with unfamiliar seagulls
任潮汐漲褪
Let the waves raise and ebb
全宇宙的季風陪我放飛
All the universe's season winds accompany me during flight
I want a fresh trip
快逃離日常單調束縛
Let's escape from the everyday boring ties
去風裡小住
And live in the wind for a moment
踏上六神相伴的旅途
Start your journey with Luishen as company
用清涼畫布
Using freshness as a canvas
塗鴉出 新的童話 噢～
To paint a new fairy tale
全世界 不再孤單
Let the whole world be no longer lonely
I want a fresh trip
風景變成紙藏著夢的字
Let the scenery be like paper with words of dreams hidden
I want a fresh trip
勇敢冒險去換幾回故事
Be brave to venture out in return for some stories
I want a fresh trip
腳步走越遠
With every step you are traveling further
世界離自己越近
The world is coming closer to me
尋找夢境
Looking for the dream
閉上眼聽到繁星要說的秘密
Close my eyes and hear the stars talking
終點是個謎
The end is a mystery
乘著風 兜兜轉轉
Taking turns along with the wind
遇見的 都是回憶
Everything you come across are memories
暫時忘掉誰
Let's forget everything for the time being
和陌生海鷗做一會朋友
And be friends with the unfamiliar seagulls
任潮汐漲褪
Let the waves raise and ebb
全宇宙的季風陪我放飛
All the universe's season winds accompany me during flight
I want a fresh trip
風景變成紙藏著夢的字
Let the scenery be like paper with words of dreams hidden
I want a fresh trip
勇敢冒險去換幾回故事
Be brave to venture out in return for some stories
去換幾回故事
In return for some stories
去換幾回故事
In return for some stories
I want a fresh trip