Truth

• 專輯：Truth / 風の向こうへ
• 發行：2008-08-20
• 演唱：ARASHI

作詞：Ceui
作曲：小高光太郎・Ceui

迫る闇の薫りに心閉ざす時
甦る遠い日のRefrain
響く痛みを越えて目指すよ
君と見た
透きとおるあの未来へ
押し寄せる虚無の彼方
君がそばにいてくれるなら
羽ばたく誓いの空へ
この手 伸ばすよ
儚い夢を
君の涙を
守る輝きになりたい
残酷に染められた宿命を解き放て
信じてる
もうひとつのTruth Of My Destiny, To Another World
満ちる哀しみすべて
風に預けたら
奏でよう
優しいSerenade
きっと
願うこの心が
何より確かな永遠の道標
増えてゆく罪の海に
光の嵐よ舞いあがれ
どんなに傷だらけでも
走り続けて
嘆きの雨を
孤独の朝を
駆け抜け僕らは出会える
流れる星の声が 希望降らせるよ
飛び立とう 始まるよTruth Of My Destiny, To Another World
静かに頷いた 君の笑顔が 僕の瞳の絶望 溶かすよ…
羽ばたく誓いの空へ
この手 伸ばすよ
儚い夢を
君の涙を
守る輝きになりたい
残酷に染められた宿命を解き放て
信じてる
もうひとつのTruth Of My Destiny, To Another World
------------------------------------------------
Romaji:
Semaru yami no kaori ni kokoro tozasu toki
Yomigaeru tooi hi no Refrain
Hibiku itami wo koete mezasu yo kimi to mita sukitooru ano mirai he
Oshiyoseru kyomu no kanata kimi ga soba ni itekureru nara
Habataku chikai no sora he
Kono te nobasu yo
Hakanai yume wo kimi no namida wo mamoru kagayaki ni naritai
Zankoku ni somerareta sadame wo tokihanate
Shinjiteru
Mou hitotsu no Truth Of My Destiny, To Another World
Michiru kanashimi subete kaze ni azuketara
Kanadeyou yasashii Serenade
Kitto negau kono kokoro ga nani yori tashika na eien no michishirube
Fueteyuku tsumi no umi ni hikari no arashi yo maiagare
Donna ni kizudarake demo
Hashiritsuzukete
Nageki no ame wo kodoku no asa wo kakenuke bokura wa deaeru
Nagareru hoshi no koe ga kibou furaseru yo
Tobitatou hajimaru yo Truth Of My Destiny, To Another World
Shizuka ni unazuita kimi no egao ga boku no hitomi no zetsubou tokasu yo...
Habataku chikai no sora he
Kono te nobasu yo
Hakanai yume wo kimi no namida wo mamoru kagayaki ni naritai
Zankoku ni somerareta sadame wo tokihanate
Shinjiteru
Mou hitotsu no Truth Of My Destiny, To Another World
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
English translation:
A refrain of past days revived
When I close my heart against the fragrance of approaching darkness
I'll overcome my resounding pain, and head towards that clear future I saw with you
If you would stay by my side beyond the surging emptiness
I'll reach out my hand
Towards that sky of promised flight
I want to become the light that protects fragile dreams and your tears
Release the fate stained by cruelty
I believe
In another Truth of My Destiny, To Another World
If we entrust all of our sadness to the wind
Let's play a gentle Serenade
I'm sure that this hoping heart, more than anything, is the signpost of eternity
Arise, storm of light, and dance through the ocean of increasing sins
No matter how much you're hurt
Keep running
Through the rains of lament, the mornings of loneliness, and we shall meet
The voice of flowing stars will shower us with hope
Let's fly, the Truth of My Destiny will begin, To Another World
Your smile when you nodded silently melted away the despair of my bell..
I'll reach out my hand
Towards that sky of promised flight
I want to become the light that protects fragile dreams and your tears
Release the fate stained by cruelty
I believe
In another Truth of My Destiny, To Another World